Many of the world’s cultures recognize more than two genders. The notion that there are those of us who do not fit precisely into either a male or female role has historically been accepted by many groups.

Among Native Americans, the role of third, fourth, or even fifth genders has been widely documented. Children, who were born physically male or female and yet showed a proclivity for the opposite gender, were encouraged to live out their lives in the gender role, which fit them best. The term used by Europeans to describe this phenomenon is Berdache. "Indians have options not in terms of either/or, opposite categories, but in terms of various degrees along a continuum between masculine and feminine (Williams 80)."

A berdache was one who was defined by spirituality, androgyny, women’s work and male/male homosexual relationships (127). The berdache could adopt the clothing of women, associate and be involved with women, do the work normally associated with women, marry a man and take part in many spiritual ceremonies of the tribe. Female versions of the role also occurred, but are less well documented and will not be discussed in this paper. Generosity and spirituality more than homosexuality and gender characterized berdachism.

In the traditional tribal sense, these roles have often been ones associated with great respect and spiritual power. Rather than being viewed as an aberration, the role was seen as one, which bridged the gap between the temporal and spirit worlds. The spiritual aspect of the berdache role was emphasized far more than the homosexual or gender variant aspect. Because of this, berdaches were highly valued by the people of the tribe.

Given the choice between discarding or honoring a person, who did not fit neatly into rigid gender compartments, many Native American groups chose to find a productive and venerated place for the berdache. A Crow traditionalist says, "We don’t waste people the way white society does. Every person has their gift ( 57)." According to the Mohave creation story, "Ever since the world began, there have been transvestites, and from the beginning of the world, it was meant that there should be homosexuals. (Roscoe, ed. 39)."

With the arrival of European settlers and pressure from Christian and governmental sources, the tradition of the berdache changed in dramatic ways. The homosexual aspect of the role was all that was seen by the whites. The white powers attempted to remove all traces of berdachism.

As Native Americans began to convert to Christianity, internal pressure developed to disown the berdache tradition within the Indian Nations. Although pockets of traditional berdache practice survived, these were seen primarily among the old. As these people began to die off, the tradition, which had gone underground for the most part, was lost to upcoming generations.

In the last three decades, interest has been rekindled in the tradition. Disenfranchised Native American gays and lesbians searching for a means to access their spiritual heritage looked to the traditions and found much in the berdache role. As groups became reacquainted with the role, questions arose about its definition and application. Still in the formative stage, the reexamination of berdachism has provided many with a foothold by which they are able to step back into becoming meaningful members of society.

Lee Staples, founder of American Indian Gays and Lesbians, said "… I thought all there was to our lives as gays was the bar scene and sex, but to explain our lives as Indian gays and lesbians is to look at our spiritual journeys. It has much more depth on a spiritual level (Roscoe, Changing 108)."

Some Native Americans object to the very word used to describe the special role of berdache. Some sources say the term has its origins in an Arab word for male prostitute or "kept" boy and was coined not by the Indians, but by Europeans. Will Roscoe, author of several books on the topic states the problems involved with choosing a term "creates as many problems as they solve, beginning with the mischaracterization of the history and meaning of the word berdache. As a Persian term, its origins are Eastern, not Western. Nor is it a derogatory term, except to the extent that all terms for nonmarital sexuality in European societies carried a measure of condemnation. It was rarely used with the force of faggot, but more often as a euphemism with a sense of lover or boyfriend. (17)."

Those who object to the term feel the implications are derogatory and insulting. In addition and perhaps more importantly, it is felt the term berdache does not speak to the many facets of the role. This is of course very true as the role has many variations and aspects.

All tribes that recognized the role, had their own terms for it. Using these terms would be ideal, but as Roscoe also points out, " …in order to speak of traditional statuses generally, to compare roles of different tribes and those for males to those of females, it is necessary to have an umbrella term to refer to the subject. (19)".

Out of respect for the Native American culture, much deliberation took place about whether to use the term berdache or to substitute some other term for it in the remainder of this paper. Although the term Two Spirit has come into vogue among Native Americans, I have chosen to follow Mr. Roscoe’s decision to use the term berdache.

Much of the anger and frustration expressed about the use of the term stemmed from Native people’s experience of being studied and often misinterpreted by white anthropologists and is therefore certainly acknowledged. Considering Will Roscoe’s well-respected position within the area of study and his obvious good intentions and love for the people, I feel confident in following his lead. The following is a very limited glimpse into the amazingly complex world and history of the berdache.

The consideration of alternative genders does not come easy to most Americans, but many traditional Native American tribes had no trouble accepting berdache into their midst. The concept of a gender continuum, completely separate from biological sex types is something widely accepted by Native cultures. Many native religions explain the concept of the berdache.

The Arapaho of the plains believe the role existed due to supernatural gifts from birds or animals (Williams 22). The Creation story of the Colorado Mohave "speaks of a time when people were not sexually differentiated". In the Omaha language, the term for berdache meant, "instructed by the Moon" (29). Many myths warned not to try to interfere with the fulfillment of the role. Consequences could be dire and sometimes resulted in death (23).